Jefferson (CS card 449): Difference between revisions

Revision as of 21:08, 4 October 2023

Main article: Jefferson

Jefferson (ジェファーソン, Jefāson) is a Craftman-class character card from the Genso Suikoden Card Stories TCG. It is part of the Booster Pack Vol.3 expansion and is numbered 449.

Card Data

Jefferson

Japanese: ジェファーソン • Rōmaji: Jefāson

File:Jefferson (Booster Pack Vol.3).png

Class

Craftman

Gender

Male

【Deploy】【Optional】Discard all Characters on this Mission whose card names are 3 characters or less (symbols do not count as characters). Afterwards, discard Jefferson.

［出］［選］このミッション上にいる、キャラクターカード
名が3文字以下（記号は文字に含まない）のキャラクター
全てを捨てる。その後、ジェファーソンを捨てる。

Card No. 449 • Illustration Ishikawa Fumi

Release Information

This card was available from any Booster Pack Vol.3. It is card 052 in this expansion pack.

Card Text

Jefferson's card text is interesting in that it discards Character cards whose names are comprised of 3 or less Japanese kana. This doesn't localize very well. Regardless of the number of letters selected for a romanization, some targetted cards will be excluded and some not targetted in the original Japanese will be included instead. If a hypothetical player in English was unwilling to consult the Japanese names of characters, 4 letters or less may be a reasonable compromise in that case.

Releases
Genso Suikoden Card Stories (Game Boy Advance) • Genso Suikoden Card Stories (Trading Card Game)
Card Stories	Starter Box • Booster Pack Vol.1 • Booster Pack Vol.2 • Premium Pack • Booster Pack Vol.3 • Booster Pack Vol.4
Card Stories II	CS2 Starter Deck • CS2 Booster Pack Vol.1 • CS2 Booster Pack Vol.2 • CS2 Booster Pack Vol.3 • Remake Booster • CS2 Booster Pack Vol.4
Genso Suikoden Card Stories (Game Boy Advance)
Characters	Hero • Anabelle • Apple • Camus • Culgan • Flik • Gorudo • Han Cunningham • Jillia Blight • Jowy Atreides • Kiba Windamier • Klaus Windamier • Leknaat • Lorelai • Luca Blight • Lucia • Miklotov • Nanami • Neclord • Rowd • Seed • Shu • Sierra Mikain • Solon Jhee • Teresa Wisemail • Viktor
Locations	Cave of the Wind • Coronet Town • Forest Village (Nearby Forest) • Greenhill City • Kuskus Town • Lakewest • L'Renouille • Matilda Knightdom • Mercenary Fortress • Mt. Rakutei • Muse City • Path to Matilda • Radat Town • Ryube Village (North Sparrow Pass) • Sajah Village (Shinen Forest) • South Window City • Tenzan Pass • Tinto City (Tinto Mines) • Toto Village • Two River City
Rules
Basic	Deck rules • Game field • Link rules • Unique Rule
Card types	Character • Mission • Facilities
Order of play	Preparation Phase • Main Phase • Deploy Step • Decision Step • Garrison Step • Replenish Phase • Turn Shift Phase

@@ Line 26: / Line 26: @@
 ==Card Text==
-Jefferson's card text is interesting in that it discards [[Character card]]s whose names are comprised of 5 or less Japanese kana. This doesn't localize very well. Regardless of the number of letters selected for a romanization, some targetted cards will be excluded and some not targetted in the original Japanese will be included instead. If a hypothetical player in English was unwilling to consult the Japanese names of characters, 4 letters or less may be a reasonable compromise in that case.
+Jefferson's card text is interesting in that it discards [[Character card]]s whose names are comprised of 3 or less Japanese kana. This doesn't localize very well. Regardless of the number of letters selected for a romanization, some targetted cards will be excluded and some not targetted in the original Japanese will be included instead. If a hypothetical player in English was unwilling to consult the Japanese names of characters, 4 letters or less may be a reasonable compromise in that case.
 {{GS05}} {{Short description|Card Stories card #449}}